Склад

Виджет QrScanner . Полностью отличный от пункта 2. Расположение common/widgets/qrscanner/
Возвращает скрытый блок со сканером и input с кнопкой справа.
Кнопка показывает и прячет блок сканера.

Применение:

            <?= QrScanner::widget([
                  'form' => $form,
                  'model' => $model,
                  'attribute' => 'barcode',
                  'inputId' => $scannerInputId,
              ]) ?>

Менять текст кнопки - 'buttonText'.
Некоторые тексты библиотеки переведены, стилизованы, спрятан элемент "репорт", чтобы случайно не нажать.
Результат сканирования заполняется в инпут и вызывается сабмит формы. Дальше стандартное действие - добавление товара.

На данный момент проблемы:

• После сабмита формы через кнопка.closest('form').submit(); идет перенаправление на страницу модального окна.
  Пробоовал разместить кнопку сабмита и на нее автоматически нажимать, товар добавляется, открывается снова окно по стандартной логике, но слетают настройки виджета, т.к. renderAjax не заружает скрипты.
  Либо менять рендер, открывать в новой странице.

После решения по применению отредактировать скрипт и добавить возможность не закрывать окно сканера до повторного нажатия кнопки.